Wir sind wieder unterwegs!
Die Straße hat uns wieder! Seit dem 15.Juli sind wir wieder auf Reisen, dieses Mal von Kiel nach Kanada und dann Richtung Argentinien. Falls Du Lust hast, uns zu begleiten, […]
Ploen, Germany, August 24, 2017
We arrived home on June, 14th 2014. 9 months , 28500 km, 17 countries and a million impressions later than when we left Cape Town in September 2013. Home- we […]
Aswan, Egypt
English version: We arrived in Aswan with mixed feelings. The Lake Nasser Ferry always had been a milestone on our itinery and having accomplished it somehow left us feel a […]
Wadi Halfa, Sudan
English version: We knew that Wadi Halfa is not a pretty place. And we hoped we would not have to stay there for too long. Again (are we repeating ourselves […]
Central Sudan
English version: After leaving Khartoum we went to Karima, a little town on the east bank of the Nile. Around us was not much but desert and immense heat, between […]
Khartoum, Sudan
English version: Again, like when we entered Ethiopa also upon leaving this country everything changed immediately. The people looked different, dressed different, behaved different. The men wore long light coloured […]
Lake Tana & Gondar, Ethiopia
English version: Our initial plan had been to drive the northern loop and see all the historical monuments of northern Ethiopia. We did not want to spend much more time […]
Lalibela, Ethiopia
English version: That night we had dinner at the Tukol Village Restaurant and Michaela tried the ethiopian main staple „Injera“. Injera is made of teff, a local grain and looks […]
Central Ethiopia
English version: On our way to Lalibela we went through the most amazing landscape. Green mountains, high plateaus, little villages and finally we got some space, at least we could […]
After 7 months of traveling
English version: Traveling s about growing, it is about getting out of ones comfort zone and about facing challenges. We know that and so far we have done well. Now, […]
